Si prega di notare che/Please Notice
L’area wellness è aperta esclusivamente nei giorni di venerdi, sabato e domenica.
Negli altri giorni è possibile richiedere massaggi per il corpo, su prenotazione e in base alla disponibilita.
Si ricorda che l’accesso è vietato ai minori di anni 16.
The Wellness Area is open and available only on Fridays, Saturdays and Sundays.
On other days you could request body massages, subject to availability
We remind you that access is not permitted to people under 16
La spiaggia, attrezzata con lettini e ombrelloni, è aperta dal 15 giugno al 15 settembre.
Ogni camera ha diritto a due lettini e un ombrellone. Eventuali altri lettini e/o ombrelloni saranno a pagamento.
La direzione si riserva la chiusura della spiaggia e relative attrezzature in caso di condizioni meteorologiche avverse.
The beach is equipped with sun beds and umbrellas and is available from June 15th to September 15th.
Two sun beds and one beach umbrella are included in the room price. Extra sun beds or umbrellas are to be paid.
The hotel management can close the access to beach facilities at short notice due to
weather conditions
La piscina è fruibile dal 1^ giugno al 30 settembre. L’utilizzo dei lettini è fino ad esaurimento posti.
The swimming pool is available from June 1st to September 30th. Admission is free but sun beds are subject to availability
Il parcheggio è gratuito, non custodito e fino ad esaurimento posti. I van dovranno pagare una quota giornaliera di 10,00 euro
The car park is free, unattended and subject to availability. Minivans pay a 10 euro fee per day